Artist: Trad.
Riktiga texten var:
Staffan var en stalledräng.
Vi tackom nu så gärna.
Men jag sjöng:
Staffan var en stalledräng.
Vid takt och mus och hjärna.
Övriga kommentarer:
Kunde inte för mitt liv förstå vad resten av klassen sjöng. Vid takt och mus och hjärna!? Det lät konstigt och jag sjöng så svagt jag kunde och blev aldrig avslöjad.
Ålder när felet upptäcktes: 15
Namn: Stefan
Lyssna på Staffan var en stalledräng
Artist: Wyclef Jean
Riktiga texten var:
My name is Flo yo
Men jag sjöng:
My name is Hoe yo
Övriga kommentarer:
Detta e versen som tjejen sjunger. jag undrade varför hon kalla sig sj för hoe?! så jag kolla upp texten.
Ålder när felet upptäcktes: 25
Namn: Alex
Lyssna på Perfect Gentleman
Artist: Psalm
Riktiga texten var:
En vänlig grönskas rika dräkt
Men jag sjöng:
En vänlig grönsaks gympadräkt
Övriga kommentarer:
Istället för “en vänlig grönskas rika dräkt”, som psalmen går, sjöng min kompis “en vänlig grönsaks gympadräkt”
Ålder när felet upptäcktes: 12
Namn: Edi
Lyssna på En vänlig grönskas rika dräkt
Artist: Gun´s n roses
Riktiga texten var:
take me down to paradise city, where the grass is green and the girls are pretty.
Men jag sjöng:
Take me down to the paradise city where the brass is free and the girls are pretty
Övriga kommentarer:
Brorsan påpekade det när jag satt i bilen och sjöng för full hals och tycke jag ägde världen. Blev dock snabbt nedtagen till verkligheten. Och vid närmare eftertanke:varför i helvete skulle mässingen va gratis!!!
Ålder när felet upptäcktes: 25+
Namn: Sussie
Lyssna på Paradise city
Artist: The Kids(?)
Riktiga texten var:
Våran lärare är tjugo år,
han har kraftig kropp och halvlångt hår
Men jag sjöng:
Våran lärare är tjugo år,
han har kraftig kropp och hallontår
Övriga kommentarer:
Sångaren var norsk, om jag minns rätt, så hans “halvlångt hår” låg väldigt nära “hallontår” uttalsmässigt. Det dröjde nog ett antal genomlyssningar innnan jag knäckte mysteriet med hallontårna. Innan jag lyckades höra rätt kunde jag för mitt liv inte begripa hur någon kunde falla för just den egenskapen. Jag fick tjejkompisarna att sjunga fel också, och än idag tänker vi ibland på den snygge läraren med hallontårna…
Ålder när felet upptäcktes: 10 – 11
Namn: Kristina
Lyssna på Hon är förälskad i lärarn
Artist: Grease
Riktiga texten var:
Beautischool dropout
Men jag sjöng:
You discodrama
Övriga kommentarer:
Jag har sjungit You discodrama ända sen jag såg Grease på bio som 10 åring. Inte förrens häromåret när jag återsåg filmen på DVD fattade jag att jag iallaår sjungit fel
Ålder när felet upptäcktes: 38
Namn: Kicki
Lyssna på Beautischool dropout
Artist: Coldplay
Riktiga texten var:
Roman cavalry choirs are singing
Men jag sjöng:
Roman Catholic choirs are singing
Övriga kommentarer:
Upptäckte det när jag sökte upp texten på Internet eftersom det var så mycket av texten jag inte kunde urskilja. Just den här raden trodde jag dock att jag hade koll på – det verkade ju logiskt – men ack så fel jag hade.
Ålder när felet upptäcktes: 37
Namn: Nina
Lyssna på Viva La Vida
Artist: Eurythmics
Riktiga texten var:
Must be talking to an angel
Men jag sjöng:
Must be taken to the main jail
Övriga kommentarer:
Hade lyssnat på Elvis Presleys “Jailhouse rock” innan så kopplingen kändes självklar…
Ålder när felet upptäcktes: 13
Namn: Björn
Lyssna på There must be an angel
Artist: Kat Deluna
Riktiga texten var:
I say no-oh-oh
If you wanna take it slow-oh-oh
Catch up well now let’s go-oh-oh
Together we run the show-oh-oh
Men jag sjöng:
I’ve been all over the world and now you wanna take it slo-oo-ow.
Pack your bags up and goo-ooo-ooo.
Övriga kommentarer:
Jag sjöng för fulla muggar på en förfest och min kompis tittar konstigt på mig. Sedan visade hon texten. Allt föll på sin plats, haha.
Ålder när felet upptäcktes: 18
Namn: Johanna
Lyssna på Run the show
Artist: Håkan Hellström
Riktiga texten var:
In my opinion
Men jag sjöng:
En majap indian
Övriga kommentarer:
HAHAH!!! När jag hörde min syster sjunga, då spolade jag tillbaka och stoppade precis när det kom. Sedan as garvade jag jätte länge!!! Han sjunger ju på svenska annars i hela låten, så hon fick för sig att han fortfarande sjöng på svenska och tog ut sina egna ord. HAHA säger jag bara!!
Ålder när felet upptäcktes: 21
Namn: Persson
Lyssna på Jag har varit i alla städer