Finns det lite stolthet kvar finns det också hopp om bättring
Artist:
Pugh Rogerfeldt
Riktiga texten:
Låt oss alla ta I, I, I
Men jag sjöng:
Låt oss alla ta E, E, E
Ålder när felet upptäcktes:
23
Övriga kommentarer:
Dolt budskap?
Artist:
Pugh Rogerfeldt
Riktiga texten:
Låt oss alla ta I, I, I
Men jag sjöng:
Låt oss alla ta E, E, E
Ålder när felet upptäcktes:
23
Övriga kommentarer:
Dolt budskap?
Artist:
Of Mice & Men
Riktiga texten:
If i could find the words,
if i could shake the world,
if i could turn back time,
would you still be there?
Men jag sjöng:
If i could fuck the words,
if i could shake the world,
if i could tun back time,
then would you still be there?
Ålder när felet upptäcktes:
14
Övriga kommentarer:
Lyssna på Would You Still Be ThereArtist: Joan Jett & the Blackhearts
Riktiga texten:
Put another dime in the jukebox baby
Men jag sjöng:
Put another diamond in the jukebox baby
Ålder när felet upptäcktes:
24
Övriga kommentarer:
Hörde låten på Så Ska Det Låta, och tyckte verkligen att de lät som om de sjöng om diamanter, även om det är lite väl värdefullt när det bara handlar om jukeboxar.
Artist:
Atella & Froder
Riktiga texten:
We are one
Let the leaves fall now
Men jag sjöng:
We are one
Lebanese, fall now
Ålder när felet upptäcktes:
20
Övriga kommentarer:
Lyssna på Closer To LifeArtist:
Emil Berg
Riktiga texten:
Så ta mig, rör mig
Du skrev till mig
Händer sen?
Men jag sjöng:
Så ta mig, rör mig
Du skrev till mig
På MSN
Ålder när felet upptäcktes:
22
Övriga kommentarer:
Undrade varför han sjöng om MSN, som ju populärt för över 10 år sen, i en låt som handlar om tinder.
Artist:
När karusellerna sover
Riktiga texten:
När han står på min station
och blåser signalementets ton
Men jag sjöng:
När han står på min station
och blåser signalementspistoln
Ålder när felet upptäcktes:
27
Övriga kommentarer:
Det lät inte riktigt rätt att Landergren skulle åstadkomma toner genom att blåsa i en pistol.
Artist:
Kent
Riktiga texten:
Trafiken kryper blank som skalbaggskal i månskenet
Men jag sjöng:
Trafiken kryper fram som skavaks skav i måsljudet
Ålder när felet upptäcktes:
15
Övriga kommentarer:
Fattade inte riktigt vad han menade med det
Namn på låt: När månen vandrar på fästet blå
Artist: Trad
Riktiga texten var:
När månen vandrar på fästet blå,
och tittar in genom rutan,
då tänker jag under stundom så….
… som får så högt över jorden fara,
och blott se på,
och blott se på.
Men jag sjöng:
När månen vandrar på fästet blå,
och tittar in genom rutan,
då tänker jag under stundom så….
… som får så högt över jorden fara,
med plåster på,
med plåster på.
Övriga kommentarer:
3 åriga Erik älskade att höra mormor sjunga om stackars månen som gjort sig illa.
Ålder när felet upptäcktes: Mormor genomskådade det hela.
Namn: Margareta
Lyssna på När månen vandrar på fästet blåArtist:
Ebba grön
Riktiga texten:
Ibland känns det ingenting alls,
Även när dom hugger av min hals
Bara så jävla tom
När jag väntar på min egen dom
Men jag sjöng:
Ibland känns det ingenting alls,
Även när dom sjunger av min hals
Bara så jävla tom
När jag väntar på min egen dom
Ålder när felet upptäcktes:
15
Övriga kommentarer:
Lyssna på 800 graderArtist:
Ice MC
Riktiga texten:
Think about the way
That we live today
Think about the way
How some people play
Think about the way
That we live today
Think about the way
Think about the way
Men jag sjöng:
Diggie boom the way
That’s what’s live to day
Diggie boom the way
House what’s people lives
Diggie boom the way
That’s what’s live to day
Diggie boom the way
Diggie boom the way
Ålder när felet upptäcktes:
34 år! 😂😂😂
Övriga kommentarer:
Jag ÄLSKADE denna låt som liten tjej på knattediscona vi hade på fritidsgården på helgerna.
Året låten släpptes var 1994 då är jag 8 år, och engelskan är helt främmande. Åren går och när jag är runt 10-12 år, ja då går denna låt varm på discona. Kan väl inte säga att min engelska var något alls av värde då heller. MEN jag tyckte mej höra exakt vad dom sjöng och jag riktigt artikulerade fram orden i låten jag sjöng!! ”Wow! Denna låt är så jävla bra!! Och jag sjunger verkligen så bra!!” det vet jag att jag tänkte MÅNGA gånger.
Idag 2022, är jag 34 år och min engelska är helt okej skulle jag väl säga. Jag hör låten precis nu och sjunger som jag alltid gjort:
”Diggie boom the way
That’s what’s live to day
Diggie boom the way
House what’s people lives
Diggie boom the way
That’s what’s live to day
Diggie boom the way
Diggie boom the way”
Men när jag sjungit detta första gången och det är dags igen. Då lyssnar jag på det JAG sjunger och undrar hur fan detta går ihop. Jag tar fram texten och sätter på låten igen, och jag inser hur jävla fel jag sjunger!!😂 Problemet är bara att jag sjöng ju fel i så många år, och det är säkert 20 år sen jag hörde den sist. Så nu när jag sitter med texten och hör låten, så känns inte den riktiga texten som den ens passar in!😂