Artist: Florence Valentine
Riktiga texten var:
Spring Ricco, spring Ricco, spring Ricco
Men jag sjöng:
Spring din ko, spring din ko, spring din ko.
Övriga kommentarer:
Min granne med full inlevelse sjunger låten jag introducerat för henne med full inlevelse, dock stämde det inte riktigt i refrängen.
Ålder när felet upptäcktes: 22
Namn: Mary
Lyssna på Spring Ricco
Artist: The Clash
Riktiga texten var:
Sharia dont like it,
rocking the casbah
rocking the casbah
Men jag sjöng:
(version ett):
Vi ska riiiva av nacken,
rock the cashball
rock the cashball
(version två):
The sheriff dont like it…
rock the cashball
rock the cashball
Övriga kommentarer:
Jag om min vän tyckte vi var himla inne och mogna rent musikmässigt när vi uppräckte denna svängiga låt vi ca 12 års ålder (1992). Vi klarade dock aldrig av att höra något annat än att några skulle riva av någons nacke, fast vi visste att det var fel. Vid ca 20 års ålder köpte jag skivan åt min vän och informerade henne om att dom minsann sjöng “the sheriff”…och nu 10 år senare när jag ska lägga in detta på saltmannen och de efterfrågar låtens namn så söker jag efter texten på nätet och upptäcker att det inte alls handlar om någon sheriff…
Ålder när felet upptäcktes: 20 samt 30
Namn: Lojsan
Lyssna på Rock The Casbah
Artist: George Harrison
Riktiga texten var:
Got my mind set on you…
Men jag sjöng:
I´ve got my eyes sail on you…
Övriga kommentarer:
Lite allsång med mig själv på jobbet blev uppmärksammat av arbetskamrat…
Ålder när felet upptäcktes: 27
Namn: Erik
Lyssna på Got my mind set on you
Artist: Monika Zetterlund
Riktiga texten var:
Han tog min ros och log
Men jag sjöng:
Han tog mitt mos och log
Övriga kommentarer:
Hade aldrig insett varför någon skulle vilja stjäla någon annans mos…. Under ett nattligt besök på Sibylla, då jag började sjunga ovanstående text, brast min dåvarande pojkvän ut i gapskratt och upplyste mig om den riktiga texten.
Ålder när felet upptäcktes: 19-20
Namn: Myran
Lyssna på Visa från Utanmyra
Artist: Kent
Riktiga texten var:
Stockholm vaknar långsamt på droger och på sorg
Snön hyr ut sin oskuld till hela Kungsholms torg
Det känns som när jag kom hit way back in 93
En ynklig rad av fotspår,
en okänd kontinent
Men jag sjöng:
stockholm vaktar långsamt
på droger och på torg
snön ger ut sin oskuld till hela folkets sorg
det känns som när jag kommer tillbak till 93
Övriga kommentarer:
jag satt på bussen en dag, så sat det en 20 års kille och sjöng med på columbus, jag älskar kent och kan typ alla texter. men så här sjöng han. jag petade på honom och berätta hur den gick. haha
Ålder när felet upptäcktes: 15
Namn: Sofia
Lyssna på Columbus
Artist: Ola Svensson
Riktiga texten var:
Natalie keeps coming back from the dead again
Men jag sjöng:
Natalie is coming back from connecticut
Övriga kommentarer:
Jag tyckte verkligen det lät som han sjöng så här, dock tyckte jag det lät lite orimligt att hon helt plötsligt skulle komma tillbaka ifrån connecticut… så jag kollade upp texten och insåg mitt fel…
Ålder när felet upptäcktes: 18
Namn: Marie
Lyssna på Unstoppable
Artist: Traditionell julsång
Riktiga texten var:
Granen står så grön och grann i stugan..
Men jag sjöng:
Granen står så grön i grannens stuga….
Övriga kommentarer:
Tja-a, varför inte? Mamma skrattade gott å min felsjungning.
Ålder när felet upptäcktes: Typ 10
Namn: Krickelin
Lyssna på Nu har vi ljus
Artist: Text: Stig Ohlin, sjungen av många
Riktiga texten var:
Liten blir stor, drömmer och tror kommer du snart till mig
Men jag sjöng:
Liten pistol, drömmer och tror….
Övriga kommentarer:
Mamma upptäckte att jag inte sjöng helt klockrent. Funderade liksom aldrig över texten – helt klart! 🙂
Ålder när felet upptäcktes: kanske 10-årsåldern
Namn: Kicki
Lyssna på En gång jag seglar i hamn
Artist: ICA-gänget
Riktiga texten var:
ICA:s egna varor som vi gjort själv
Men jag sjöng:
ICA seglar varor till varje hem
Övriga kommentarer:
En vän till mig som sjöng detta, varav han vägrade ge sig när vi menade att hans version var fel
Ålder när felet upptäcktes: 15
Namn: Jonas
Lyssna på ICA-reklam 2004
Artist: Junior Senior
Riktiga texten var:
Everybody, move you’re feet
and feel united
Men jag sjöng:
Everybody, move you’re feet
until you’re ninety
Övriga kommentarer:
Så sjöng jag fram tills jag såg den riktiga texten i Singstar… Undrar varför man ska sluta röra fötterna just när man fyller nittio?
Ålder när felet upptäcktes: 18
Namn: Sandra
Lyssna på Everybody