Blinka lilla stjärna
Artist: okänd
Riktiga texten var:
Lik en diamant i skyn
Men jag sjöng:
Lik en diamant i sylt
Övriga kommentarer:
Jag var ju liten..:p
Ålder när felet upptäcktes: 6
Namn: Amanda
Lyssna på Blinka lilla stjärna
Artist: okänd
Riktiga texten var:
Lik en diamant i skyn
Men jag sjöng:
Lik en diamant i sylt
Övriga kommentarer:
Jag var ju liten..:p
Ålder när felet upptäcktes: 6
Namn: Amanda
Lyssna på Blinka lilla stjärna
Artist: Atomic Swing
Riktiga texten var:
Smile if there’s anything you want
Men jag sjöng:
I representing Europe
Övriga kommentarer:
Jag trodde verkligen att dom sjöng så men sen sa min kompis att dom inte alls gjorde det och ja ba men ska vi kolla då? och hon hade rätt hahaha!
Ålder när felet upptäcktes: 15
Namn: AMBO
Lyssna på Smile
Artist: Cue
Riktiga texten var:
But i’m burnin’, burnin’
‘Cause you set my soul on fire
Men jag sjöng:
Mörda Ernie, Ernie
But the seventh soul oh fine
Övriga kommentarer:
Var väldigt liten när jag trodde att texten gick så och när jag blev äldre och förstod att det inte kunde stämma höll jag tyst tills jag hörde hur det egentligen skulle vara x)
Ålder när felet upptäcktes: Lågstadiet
Namn: Yuki
Lyssna på Burnin’
Artist: Depeche Mode
Riktiga texten var:
It’s a lot
It’s a lot
It’s a lot like life
Men jag sjöng:
It’s alive
It’s alive
It’s alive like life
Övriga kommentarer:
Skulle gå på Depeche Mode-konsert med några kompisar, som är lite mer lagda åt schlager-hållet. En av dem undertecknade ett mail med “It’s alive, it’s alive!” och jag fattade ingenting. Visade sig att hon syftade på texten i Master and Servant, som jag trodde gick “It’s a law, it’s a law, it’s a law like life”. Jag förklarade pedagogiskt den rätta texten för henne, men fick sen inse att även jag hade hört fel …
Ålder när felet upptäcktes: 40
Namn: Anja Lindstedt
Lyssna på Master and Servant
Artist: Michael Jackson
Riktiga texten var:
Liberian Girl
you know that you came and you changed my world
Liberian Girl
you came and you changed me girl
Men jag sjöng:
Librarian Girl
you know that you came and you changed my world
Librarian Girl
you came and you changed me girl
Övriga kommentarer:
Ett par bokstäver i fel ordning bara… det var inte en bibliotekarie som förändrade Michael Jacksons liv. Synd kanske – då hade det kanske inte slutat som det gjorde?
Ålder när felet upptäcktes: 42
Namn: anna
Lyssna på Liberian girl
Artist: Dottern
Riktiga texten var:
Tjena mittbena
Prinskorv, prinskorv
så hälsar vi här.
Men jag sjöng:
Tjena mittbena
pinnko pinnko
så hälsar vi här.
Övriga kommentarer:
Min då 3 åriga dotter sjöng en sång hon lärt på dagis. Som jag undrade vad det där “pinnko” skulle vara för något egentligen! Vad betyder pinnko? frågade jag dottern. En pinnko, vet du val! Fick jag till svar. 2 år senare fick jag äntligen höra den rätta versionen “prinskorv”…men numera sjunger vi alltid: “pinnko pinnko så hälsar vi här”
Ålder när felet upptäcktes: 5
Namn: Jennie Durukan
Lyssna på Tjena mittbena
Artist: Men At Work
Riktiga texten var:
I come from a land down under
Men jag sjöng:
I come from a land of wonder
Övriga kommentarer:
Inte så tokigt – många anser nog att Australien är ett “land of wonders”
Ålder när felet upptäcktes: 24
Namn: Björn
Lyssna på Down under
Artist: 50 Cent
Riktiga texten var:
Go Shorty, it’s your birthday
Men jag sjöng:
Go Charlie, it’s your birtday
Övriga kommentarer:
En lek som vi brukade leka på nationen i Lund där jag var aktiv, inleddes med denna låt. Så ett tag sjöng jag “go Charlie” varje fredag i flera månader. Men ingen sa något. Kanske trodde de också att det var Charlie som var rätt? Felet upptäcktes när min käre pojkvän började asgarva åt mig i ett helt annat sammanhang, och jag förstod ingenting. Jag sjöng ju bara. Jag vet heller ingenting om denna musik-genre, så Shorty var ju inget vettigt namn för mig. Grejen är, att jag är så van att sjunga ” go Charlie”, så det gör jag fortfarande…
Ålder när felet upptäcktes: 24
Namn: Malin Larsson
Lyssna på In Da Club
Artist: Adele
Riktiga texten var:
There’s a fire starting in my heart
Men jag sjöng:
There’s eight buyers…
Övriga kommentarer:
Jag och min kompis satt och sjöng i bilen. Jag undrade varför hon sjöng om åtta köpare och fick tala om hur texten egentligen gick..
Ålder när felet upptäcktes: 17
Namn: Linnéa
Lyssna på Roling in the deep
Artist: Karlsson på Taket
Riktiga texten var:
Fiffiffiffilura, Fiffiffiffilura, det gör lilla Karlsson bra.
Men jag sjöng:
Pippipippiluva, pippipippiluva, det gör lilla Karlsson bra.
Övriga kommentarer:
Jag skrålade och skrek ut “pippiluva”, och ville höra den non-stop 24 timmar om dygnet upp till jag skulle börja förskolan.
Ålder när felet upptäcktes: 8 år
Namn: Ellen
Lyssna på Fiffilura