Felhörda låttexter (lyrics) med 1Bubblare

Sexy Back

Artist: Justin Timberlake

Riktiga texten var:
I’m bringing sexy back
Them other boys don’t know how to act
I think it special what’s behind your back
So turn around and I’ll pick up the slack
Take ’em to the bridge

Men jag sjöng:
I’m bringing sexy back
The mother voice don’t know heartattack
I think it’s mission what’s behind your back
So turn around and I’ll pick up the fag
Talk ’em to the carriage

Övriga kommentarer:
Trodde på fullt allvar att den gick så. Tills jag sjöng på den och en kompis började gapskratta…

Ålder när felet upptäcktes: 13

Namn: Olivia

Lyssna på Sexy Back

(Bli först att rösta)

Who’s that girl

Kommentera gärna

Artist: Den Svenska Björnstammen

Riktiga texten var:
En förlägen blick får mig att bli familjär

Men jag sjöng:
En förlägen blick får mig att bli för miljön

Övriga kommentarer:
Tog flera veckors intensivt lyssnande på nya skivan innan jag insåg att låten inte alls hade ett miljöbudskap

Ålder när felet upptäcktes: 20

Namn: Elise

Lyssna på Who’s that girl

(Bli först att rösta)

Who Let The Dogs Out

Kommentera gärna

Artist: Baha Men

Riktiga texten var:
Who let the dogs out
(woof,woof,woof,woof)

Men jag sjöng:
Who lickadocha
(woof,woof,woof,woof)

Övriga kommentarer:
Ja. Samma kompis igen. Jag hörde när hon sjöng detta och frågade henne vad ‘lickadocha’ betydde. Hon svarade glatt att hon inte visste. Jag förklarade hur texten EGENTLIGEN gick. Hon skrattade och sa att hon alltid fattat att något var fel, för hon hörde ju att de skällde sen. Fast hon hade trott att det typ var som: ‘woo’ eller något.

Ålder när felet upptäcktes: 16

Namn: Hedvig N.

Lyssna på Who Let The Dogs Out

(Bli först att rösta)

Paper Planes

Kommentera gärna

Artist: M.I.A

Riktiga texten var:
All I wanna do is
And a, and take your money.

Men jag sjöng:
All I wanna do is
And a, sej ju marej.

Övriga kommentarer:
Inte jag utan min kompis. Hon sjöng verkligen de påhittade orden ‘sej ju marej’. Hur mycket vi än förklarade att låten var på engelska och att texten gick: ‘and take your money’, vägrade hon ge sig. Hon hävdade att hennes tolkning var rätt även efter vi visat henne den rätta texten på nätet.

Ålder när felet upptäcktes: 15

Namn: Hedvig N.

Lyssna på Paper Planes

(Bli först att rösta)

Call me maybe

Kommentera gärna

Artist: ?

Riktiga texten var:
Hey, I just met ju, and this is crazy, but here’s my number so call me maybe.

Men jag sjöng:
Hey, I just bit ju, and that’s so crazy,here comes the thunder, so call me maybe.

Övriga kommentarer:
Jag satt å lyssnade på denna låten (call me maybe) med text PÅ Youtube, då upptäckte jag felet. Men det är ganska skumt om man går runt o biter folk och sen snackar man om åska….. Kanske ska man akta sig för såna som bits! 😀

Ålder när felet upptäcktes: 11

Namn: Evelyn

Lyssna på Call me maybe

- Medelbetyg: 5.00, rösta du med!

Love The Way You Lie

Kommentera gärna

Artist: Eminem, Rihanna

Riktiga texten var:
I can’t tell you what it really is
I can only tell you what it feels like
And right now there’s a steel knife
In my windpipe

Men jag sjöng:
I can’t tell you when you do me, i can only tell you what it feels like
Segway wipe, ass see my wife and my wimpa

Övriga kommentarer:
Jag visste inte riktigt vad wimpa betydde… hehe.

Ålder när felet upptäcktes: 12

Namn: Alma

Lyssna på Love The Way You Lie

(Bli först att rösta)

Kan inte säga nej

Kommentera gärna

Artist: Veronica Maggio

Riktiga texten var:
“Jag ljuger för din skull om du har någonting att dölja”

Men jag sjöng:
“You can fuck in school om du har någonting att dölja”

Övriga kommentarer:
Jag tyckte väl att min kompis sjöng lite konstigt… hon blev väldigt chockad när hon fick reda på riktiga texten!

Ålder när felet upptäcktes: 18

Namn: Alexandra

Lyssna på Kan inte säga nej

- Medelbetyg: 3.00, rösta du med!

Manboy

Kommentera gärna

Artist: Eric Saade

Riktiga texten var:
You gotta see, you gotta know what I mean
Cause I am more than you believe
I know they’re strong
The feelings I have for you
I know they’re strong
I’ll show they are true

Men jag sjöng:
You got the sea, you got the nova I mean
Cause I am our then you’ll be leaf
I know their thong
The feelings I have for you
I know their thong
I’ll show their accure

Övriga kommentarer:
Jag var helt bergsäker på att det var rätt text. Eftersom jag inte kunde engelska så bra då så tänkte jag inte ens på att det faktiskt lät rätt skumt. Sen hittade jag texten på internet… och kände mig dum.

Ålder när felet upptäcktes: 11

Namn: Olivia

Lyssna på Manboy

(Bli först att rösta)

Snön faller

Kommentera gärna

Artist: Ulf Lundell

Riktiga texten var:
Snön faller och vi med den

Men jag sjöng:
Snön faller och wienerbröd

Övriga kommentarer:
Jag satt på ett flygplan och talade om Ulf Lundells skrivande med min stolsgranne. Det var en människa helt utan humor, så han satt tyst under resten av resan.

Ålder när felet upptäcktes: 20

Namn: Björn Johansson

Lyssna på Snön faller

(Bli först att rösta)