Artist: Alfaville
Riktiga texten var:
Let us die young or let us live forever.
Men jag sjöng:
Let us Diana and let us live forever.
Övriga kommentarer:
Jag tyckte inte att det fanns någon logik i att sjunga som jag gjorde, så jag kollade upp texten i skivomslaget!
Ålder när felet upptäcktes: 18
Namn: Marcus
Lyssna på Forever young
Artist: Sahara Hotnights
Riktiga texten var:
Heeeey I need a visit to Vienna
Men jag sjöng:
Heeey, We need to listen to Diana
Övriga kommentarer:
–
Ålder när felet upptäcktes: 21
Namn: Maria
Lyssna på Visit to Vienna
Artist: Trad
Riktiga texten var:
Staffan var en stalledräng
Men jag sjöng:
Staffan var en tallegren
Övriga kommentarer:
Han kunde varit?!
Ålder när felet upptäcktes: 4
Namn: Ante
Lyssna på Staffansvisan
Artist: Lasse Berghagen
Riktiga texten var:
Teddybjörnen Fredriksson, ja så hette han
Men jag sjöng:
Teddybjörnen Fredriksson, Jansson hette han
Övriga kommentarer:
Min lillasyster var helt övertygad om att han hette så…
Ålder när felet upptäcktes: 5
Namn: Anna
Lyssna på Teddybjörnen Fredriksson
Artist: AC/DC
Riktiga texten var:
See me ride out of that sunset,
on your color TV screen,
out of all that I can get
….
TNT I’m dynamite,
TNT and I’ll win the fight
Men jag sjöng:
See me right of of the sunset,
I’m your color TV screen,
after all that I can get
….
TNT I’m dynamite,
TNT and I wouldn’t fight
Övriga kommentarer:
Jag sjöng på denna låten senast igår. Tyckte att det lät ganska konstigt!! Haha 🙂
Ålder när felet upptäcktes: 18
Namn: Bella
Lyssna på TNT
Artist: Kent
Riktiga texten var:
Tellement loin de ce monde
Men jag sjöng:
Den var ledsen nog
Övriga kommentarer:
Var längesedan man hörde den första gången, förstod inte så långt efter att de sjöng någonting annat. Men tyckte att det passade rätt bra i låten, då resten också var rätt ledsen.
Ålder när felet upptäcktes: 13
Namn: Rikard
Lyssna på FF
Artist: HammerFall
Riktiga texten var:
Hearts on fire
Men jag sjöng:
Hansson Fire
Övriga kommentarer:
Jag trodde alltid det var “Hansson Fire” när jag var liten
Ålder när felet upptäcktes: Ca 10?
Namn: Mattias 20år
Lyssna på Hearts on fire
Artist: Michael Jackson
Riktiga texten var:
As He Came Into The Window
It Was The Sound Of A Crescendo
He Came Into Her Apartment
He Left The Bloodstains On The Carpet
Men jag sjöng:
As He Came Into The Window
It Was The Sound Of A Crescendo
He Came Into Her Apartment
He Left The Plaskfisk On The Carpet
Övriga kommentarer:
Det är mina barn, alla tre, som stenhårt håller på att det visst är en plaskfisk som ligger på mattan…
Ålder när felet upptäcktes: 6,7 och 9 år
Namn: Lutten, Flisum och Ledam
Lyssna på Smooth criminal
Artist: Spice Girls
Riktiga texten var:
Hasta Manana,
Always be mine
Men jag sjöng:
Vad ska man göra
Always Spielberg
Övriga kommentarer:
Var besatt av Spice Girls som yngre men texterna hade aldrig intresserat mig. Sanningen kröp på mig någongång när jag tar i från tårna för att sjunga med (“Den här låten är ju min FAVORIT!!”) men inser att det är helfel och låter rösten dö ut så där lagom obemärkt(?) i något slags mumlande. Att Spice Girls slängde in en rad på svenska bekymrade mig inte det minsta. Fint att se att jag var trogen Spielberg också.
Ålder när felet upptäcktes: 16
Namn: Matilda
Lyssna på Viva Forever
Artist: Hit ‘n Hide
Riktiga texten var:
Space invaders in the air,
In a flying saucer you can take me there.
Men jag sjöng:
Space invaders in the air,
In a flying sausage you can take me there.
Övriga kommentarer:
En kusin till mig trodde på allvar att de sjöng om en flygande korv.. =) Tilläggas bör att vi lyssnade mer än en gång på den här låten, men hon lyckades inte lägga ihop ett och ett.
Ålder när felet upptäcktes: 18-19
Namn: Emmeline
Lyssna på Space invaders