Felhörda låttexter (lyrics) med 1Bubblare


Knowing me, knowing you

Artist: Abba

Riktiga texten var:
Breaking up is never easy to do, but I have to go

Men jag sjöng:
Making love is never easy to do, but I have to go

Övriga kommentarer:
Jag tror inte jag förstod så mycket av texten på den tiden. Eller också kanske jag gjorde det och hade min egen tolking om varför de gjorde slut…

Ålder när felet upptäcktes: 10-11 så där

Namn: Jaded

Lyssna på Knowing me, knowing you

(Bli först att rösta)

A new chance

Artist: The tough alliance

Riktiga texten var:
Any day is a new chance, A new romance

Men jag sjöng:
Any day is a new chance, And you don’t mind

Övriga kommentarer:
Så kan det låta i mina öron!

Ålder när felet upptäcktes: 23

Namn: Emma

Lyssna på A new chance

(Bli först att rösta)

Dancing on my own

Artist: Robyn

Riktiga texten var:
I’m in the corner, watching you kiss her, oooh

Men jag sjöng:
I’m in the car now, watching your kids huh, oooh

Övriga kommentarer:
Lyssnade på den här hela sommaren, tyckte det lät lite obehagligt, haha

Ålder när felet upptäcktes: 14

Namn: Ella

Lyssna på Dancing on my own

- Medelbetyg: 3.00, rösta du med!

Diggilo Diggiley

Artist: Herreys

Riktiga texten var:
Jag dansade omkring på gatan och hela världen den log

Men jag sjöng:
Jag dansade omkring på gatan och hela världen den glor

Övriga kommentarer:
Sanningen uppdagades under Så ska det låta flera år senare

Ålder när felet upptäcktes: 34

Namn: Danne

Lyssna på Diggilo Diggiley

- Medelbetyg: 4.00, rösta du med!

Var e vargen

Artist: Imperiet

Riktiga texten var:
Var e vargen, var e vargen var e vargen
du trodde var död?

Men jag sjöng:
Where’s the fire, where’s the fire, where’s the fire….

Övriga kommentarer:
Min kompis Anna gastade och sjöng allt vad hon orkade! Jag skrattade så jag grät men fick till slut klämt fram att de sjöng på svenska och att det var om en varg… Anna tyckte det var konstigt att sjunga om en varg…!

Ålder när felet upptäcktes: ca 13

Namn: Camilla

Lyssna på Var e vargen

(Bli först att rösta)

Stayin Alive

Artist: Bee Gees

Riktiga texten var:
Stayin’ alive, stayin’ alive.

Men jag sjöng:
Stena Line, Stena Line

Övriga kommentarer:
När jag lärde mig engelska började jag fundera på varför de sjöng så och kollade upp det.

Ålder när felet upptäcktes: 12

Namn: Ellen

Lyssna på Stayin Alive

- Medelbetyg: 4.50, rösta du med!

Girls gone bad

Artist: Cobra starship

Riktiga texten var:
She was standing in the corner with her five bestfriends

Men jag sjöng:
She was standing in the corner with her fat bestfriends

Övriga kommentarer:
Det låter som det haha

Ålder när felet upptäcktes: 18

Namn: Freja

Lyssna på Girls gone bad

(Bli först att rösta)

Grenade

Artist: Bruno Mars

Riktiga texten var:
I´d jump in front of a train for you

Men jag sjöng:
I´d jump in front of a tree for you

Övriga kommentarer:
Min syster hade en ny favoritlåt som hon gick och sjöng. Jag frågade vad hon egentligen sjöng och fick höra denna rad. Hon hade inte alls reflekterat över varför han skulle “hoppa framför ett träd”…

Ålder när felet upptäcktes: 14

Namn: Vendela

Lyssna på Grenade

(Bli först att rösta)

Milkshake

Artist: Kelis

Riktiga texten var:
My milkshake brings all the boys to the yard,And their like
It’s better than yours,
Damn right it’s better than yours,
I can teach you,But I have to charge

Men jag sjöng:
My mucho brings all the boys in the yards, daylight it’s better then yours, daylights it’s better than yours, I can teach, but I have to charge

Övriga kommentarer:
Min kompis sjöng detta när vi förfestade på ett hotellrum i Turkiet! Hahaha!

Ålder när felet upptäcktes: 21

Namn: Amanda och Madde

Lyssna på Milkshake

(Bli först att rösta)

Dansa i neon

Artist: Lena Philipsson

Riktiga texten var:
När vi ska dansa i neon
på vår resa genom natten

Men jag sjöng:
När vi ska dansa in i ån
på vår resa genom natten..

Övriga kommentarer:
Min kompis Johanna talade om för mig att jag sjöng helt fel..:)

Ålder när felet upptäcktes: 13 år

Namn: Harriet

Lyssna på Dansa i neon

- Medelbetyg: 4.00, rösta du med!

Sök