Artist: Electric banana band
Riktiga texten var:
Maja mina maja min bitska lilla piraya
Men jag sjöng:
Maja min maja min finska lilla piraya
Övriga kommentarer:
Det var dock inte jag som sjöng det, det var min kompis som sjöng det. Sen börja vi bråka om texten och jag hade rätt 😉
Ålder när felet upptäcktes: 17
Namn: Kb
Lyssna på Min piraya Maya
Artist: Oskar Linnros
Riktiga texten var:
Men jag har samma trasor på och röker samma marlboro
Men jag sjöng:
Men jag har samma trasor på och Mårre samma morrhår
Övriga kommentarer:
Både jag och min kompis hörde samma sak och för oss var det logiskt att han sjöng om sin katt. Efter att ha hört låten flera gånger började jag bli osäker på om han verkligen sjöng Mårre så jag kollade upp texten på internet och blev väldigt förvånad när jag upptäkte att han varken sjöng Morre eller morrhår…
Ålder när felet upptäcktes: 23
Namn: G
Lyssna på Från och med du
Artist: Panetoz
Riktiga texten var:
Panetoz kommer in och vi skapar kaos,
utmanar er alla till en afrobounce
så baby dansa, pausa, dansa, pausa.
Men jag sjöng:
When the girls coming in och vi skapar kaos,
utmanar er alla till en Afropaus
så baby dansa, pausa, dansa, pausa.
Övriga kommentarer:
Hörde på tv när de sjöng att de sjöng “Panetoz kommer in” istället för “When the girls comming in”.
Ålder när felet upptäcktes: Runt 10-11
Namn: Ellen
Lyssna på Dansa Pausa
Artist: David Bowie
Riktiga texten var:
I watch the ripples change their size
Men jag sjöng:
I watch as my nipples changes colour
Övriga kommentarer:
Tyckte väl att det lät fel men det är ju ändå Bowie vi talar om. Det hade kunnat vara den riktiga texten. Min kompis fick sig ett gott skratt åt mitt lilla misstag
Ålder när felet upptäcktes: 18
Namn: Matilda
Lyssna på Changes
Artist: Savage garden
Riktiga texten var:
Cause I want to live like animals
Men jag sjöng:
Cause I want to live like canibals
Övriga kommentarer:
Jag råkade senare på radion höra att det inte rörde sig om kannibaler. Ordföljden like animals blir rätt lätt att k i like blir före a i animals = kanibal. Har rättat många sedan dess.
Ålder när felet upptäcktes: 30
Namn: Anonym
Lyssna på The animal song
Artist: Maskinen
Riktiga texten var:
Säg det till tjejen och kompisens väns vän
Men jag sjöng:
Säg det till tjejen och kompisen, vem? Sven!
Övriga kommentarer:
Upptäckte felet när vi läste andra felsjungningar, här på sidan.
Ålder när felet upptäcktes: 24
Namn: Lina
Lyssna på Alla som inte dansar
Artist: Brandsta City Släckers
Riktiga texten var:
Kom och ta mig långt härifrån (KLAPP KLAPP)
Långt härifrån (KLAPP KLAPP), långt härifrån
Men jag sjöng:
Kom och ta mig lång-kalkon (KLAPP KLAPP)
Lång-kalkon (KLAPP KLAPP), lång-kalkon
Övriga kommentarer:
Jag fattade inte varför dom sjöng om kalkoner…
Ålder när felet upptäcktes: 6
Namn: Olivia
Lyssna på Kom och ta mig långt härifrån
Artist: Metallica
Riktiga texten var:
Dreams of war / Dreams of lies / Dreams of dragon’s fire / And of things that will bite, yeah
Men jag sjöng:
Dreams of war / Dreams of lies / Dreams of dragon’s fire / And a baked apple pie, yeah
Övriga kommentarer:
Mina drömmar är så pass konstiga att det inte verkade märkligt för mig att drömma om drakeld och äppelpaj, så det var nog därför jag inte reagerat. Blev dock utskrattad av några vänner på en fest när jag sjöng fel..
Ålder när felet upptäcktes: 15
Namn: Rebecka
Lyssna på Enter Sandman
Artist: Pontus Och Amerikanarna
Riktiga texten var:
Jag ser mig omkring när jag drömmer,
och sover gott med kartan i hand.
Men jag sjöng:
Jag ser mig omkring när jag drömmer,
och sover gott med kakan i hand.
Övriga kommentarer:
Jag var liten (kanske 7-10?) och trodde helt enkelt att han sjöng att han sov med “kakan i hand”, vilket jag tyckte var väldigt gulligt.
Ålder när felet upptäcktes: Några år senare
Namn: Anonym
Lyssna på Godmorgon Columbus
Artist: Roxette
Riktiga texten var:
It must’ve been love, but it’s over now.
It must’ve been good, but I lost it somehow.
Men jag sjöng:
En massa vinglas, but it’s over now.
En massa bingoo, but I lost it somehow.
Övriga kommentarer:
Jag är tvåspråkig sedan födseln så jag ifrågasatte aldrig att en del artister tydligen blandade språk i sina låtar, helt naturligt.
Ålder när felet upptäcktes: Oklart
Namn: Anonym
Lyssna på It must have been love