Artist: Disney
Riktiga texten var:
Alla snubbar tänder ju på en rivig låt
Men jag sjöng:
Alla snubbar tänder ju på en rik pilot
Övriga kommentarer:
Satt o lyssnade på lite gammal musik. Sen helt plötsligt bah: RIK PILOT!?
Ålder när felet upptäcktes: 12
Namn: Alicia
Lyssna på Alla snubbar vill ju vara katt
Artist: Darin
Riktiga texten var:
(And they call it)
money for nothing
Men jag sjöng:
(And they call it)
many falafel
Övriga kommentarer:
Min dotter som då var fem år gick omkring och sjöng “many falafel, many falafel” och jag tjöt av skratt!
Ålder när felet upptäcktes: 5 år
Namn: Kattis med dottern Engla
Lyssna på Money for nothing (cover)
Artist: Twisted Sisters
Riktiga texten var:
I wanna rock
Rock!
I wanna rock!
Rock!
I want to rock!
Men jag sjöng:
I want a rock!
Rock!
I want a rock!
Rock!
I want two rocks!
Övriga kommentarer:
Hörde rätt – tolkade fel! Han vill ha en sten och sen två stenar… Hmm? Hade hört låten innan men när jag såg Rock of Ages-filmen så lät det vettigare!
Ålder när felet upptäcktes: 19
Namn: Micheliin
Lyssna på I wanna rock
Artist: Fun.
Riktiga texten var:
Some nights I stay up cashing in my bad luck
Men jag sjöng:
Some nights I wander carrying my banana
Övriga kommentarer:
Gick runt i köket och nynnade denna rad lite tyst för mig själv då min käre far börjar sjunga låten – texten stämde dock inte riktigt…
Ålder när felet upptäcktes: 50
Namn: Rebecka V
Lyssna på Some nights
Artist: Guns N Roses
Riktiga texten var:
Take me down to the paradise city
Where the grass is green and the girls are pretty
Men jag sjöng:
Take me down to the paradise city
Where the girls are green and the fats are pretty.
Övriga kommentarer:
Jag och tjejen åkte bil när hon drog till med denna tolkning. Vi började gapskratta och sedan dess har jag aldrig mer kunnat sjunga den riktiga versionen.
Ålder när felet upptäcktes: 28
Namn: Sergej
Lyssna på Paradise City
Artist: Calvin Harris
Riktiga texten var:
Im living on such sweet nothing
Men jag sjöng:
Im living on sexy orphans
Övriga kommentarer:
Vi var på väg till en fest och medan vi cyklade sjöng vi glatt till låten. Efter ett tag sa en av mina vänner “haha asså vad sjunger du egentligen? Sjöng du sexy orphans?”. Jag hade hela tiden trott att hon sjöng så och blev väldigt chockad och generad. Det pinsammaste av allt var att låten faktiskt heter “Sweet nothing” och att jag inte visste vad en orphan var. LOL
Ålder när felet upptäcktes: 17
Namn: Anna
Lyssna på Sweet nothing
Artist: Håkan Hellström
Riktiga texten var:
Jag kan bränna dig som du aldrig bränt dig
Om du leker med mig
Men jag sjöng:
Jag kan bränna dig som du aldrig bränt dig
Om du ligger med mig
Övriga kommentarer:
Håkan är ju het men förstod inte riktigt hur det hängde ihop… 😉
Ålder när felet upptäcktes: 16
Namn: Linn
Lyssna på Det kommer aldrig va över för mig
Artist: Gyllene Tider
Riktiga texten var:
Läppar mot läppar,
två hjärtan i brand.
Men jag sjöng:
Läppar mot läppar,
ge mig en man.
Övriga kommentarer:
Min son Morris på 2,5 år sjöng denna häromdagen. Vi fick oss ett gott skatt.
Ålder när felet upptäcktes: 2,5 år
Namn: Ullis
Lyssna på Sommartider
Artist: Lady Gaga
Riktiga texten var:
Red One, Konvict, Gaga…
I’ve had a little bit too much,
all of the people start to rush
Men jag sjöng:
Red Wine, Comviq, Gaga…
I’ve had a little bit too much,
all of the people start to rush
Övriga kommentarer:
Alltid tyckt dom sjungit på detta sättet. Sen såg jag texten och insåg att det var fel..
Ålder när felet upptäcktes: 18
Namn: Madelene
Lyssna på Just dance
Artist: Björn Skifs
Riktiga texten var:
Mi-mi-mi-mi-Michelangelo
Men jag sjöng:
Mimmi mi Mimmi!
Kjell Angelo!
Övriga kommentarer:
Trodde även att Mio min Mio hette Mio Mimio när jag var yngre. Borde kanske ha uppsökt en öronläkare.
Ålder när felet upptäcktes: 12
Namn: Johan
Lyssna på Michelangelo