Artist: Olle Ljungström eller Magnus Uggla
Riktiga texten var:
Där borta vid pilen har jag lagt min far.
En anonym runa är allt som finns kvar.
Men jag sjöng:
Där borta vid bilen har jag lagt min far.
En anonym nuna är allt som finns kvar
Övriga kommentarer:
Mamma kom på mig när jag gick och sjöng så. jag visste inte då att nuna är ansikte!!!
Ålder när felet upptäcktes: 11
Namn: Nelli
Lyssna på Jag och min far
Artist: Kent
Riktiga texten var:
När du grät på festerna
Var jag aldrig bjuden in
Men jag sjöng:
När en get får fästingar
Var jag inte bjuden dit
Övriga kommentarer:
syrran hörde inte vad dom sjöng och berättade vad hon hörde.
Ålder när felet upptäcktes: 16
Namn: Michi
Lyssna på Töntarna
Artist: Kikki Danielsson
Riktiga texten var:
En papaya coconut,
och en plats i solen.
Ja, det är allt som behövs för att tina
en frusen själ.
Men jag sjöng:
En pappkajak och en hutt,
och en plastpistol, len.
Ja, det är allt som behövs för Carina
von Krusenstern.
Övriga kommentarer:
Papp, sprit och plast. Man hade inte precis järnkoll på adeln i yngre år.
Ålder när felet upptäcktes: 19
Namn: Johan
Lyssna på Papaya coconut
Artist: Paul Simon
Riktiga texten var:
If you’ll be my bodyguard,
I can be your long lost pal.
I can call you Betty.
And Betty when you call me,
you can call me Al.
Men jag sjöng:
If you’ll be my leopard,
I can be your kompostkärl.
I can call you bäver.
And bäver when you call me,
you can call me säl.
Övriga kommentarer:
Att Paul Simon sjöng på svenska om djur och återvinningsmetoder kändes på något sätt inte konstigt.
Ålder när felet upptäcktes: 25
Namn: Johan
Lyssna på You can call me Al
Artist: Justin Bieber
Riktiga texten var:
As long as you love me
I’ll be your platinum, I’ll be your silver, I’ll be your gold
Men jag sjöng:
As long as you love me
I’ll be your platinum, I’ll be your silver, I’ll be your goat
Övriga kommentarer:
En kompis till mig var helt säker på att han sjöng “goat” istället för “gold”.
Ålder när felet upptäcktes: 18
Namn: Ida
Lyssna på As long as you love me
Artist: Aki ft. Kapten Röd
Riktiga texten var:
Jag kan inte sova något mer.
Men jag sjöng:
Ja! Kanin-te, sovann och Mer.
Övriga kommentarer:
Tänkte mig att han plötsligt kom på att han hade massa gott fika hemma (sovann = sodavatten).
Ålder när felet upptäcktes: 35
Namn: Johan
Lyssna på När solen går ner
Artist: Green Day
Riktiga texten var:
I walk alone,I walk alone
Men jag sjöng:
I walk a lawn,I walk a lawn
Övriga kommentarer:
Från det att jag hörde låten (var väl sju år) fram till tredjeklass sjöng jag min version….men jag undrade alltid varför han skulle gå på en gräsmatta…xD min barnvakt som visade mig låten fick sig ett gott skratt!
Ålder när felet upptäcktes: 8-9
Namn: Billie
Lyssna på Boulevard of brocken dreams
Artist: Green Day
Riktiga texten var:
I am one of those,
melodramatic fools
Men jag sjöng:
I am one those,
with lots of many balls
Övriga kommentarer:
Jag var bombsäker på att han sjöng det.
Ålder när felet upptäcktes: 15
Namn: Freja
Lyssna på Basket Case
Artist: Fool’s Garden
Riktiga texten var:
I wonder how, I wonder why
Yesterday you told me about the blue blue sky
And all that I can see is just a yellow lemon-tree
Men jag sjöng:
I wonder how, I wonder why
Yesterday you told me about the blue blue sky
And all that I can see is just a yellow lavetory
Övriga kommentarer:
Detta sjöng mor min förr, och hon förstod verkligen inte varför han sjöng om en toalett.
Ålder när felet upptäcktes: 32
Namn: Freja
Lyssna på Lemon tree
Artist: Olle ljungström [Darin]
Riktiga texten var:
Jag är lyxvarianten.
Jag är färgen i filmen om ditt liv
Men jag sjöng:
En livsfarlig ande!
Jag är färgen i filmen om ditt liv.
Övriga kommentarer:
Märkte att min barnvakt gick och sjöng på detta sätt. Jag och min vän började gapskratta
Ålder när felet upptäcktes: 17
Namn: Maja
Lyssna på En apa som liknar dig