Artist: Britney Spears
Riktiga texten var:
Oh Yeah
You want a piece of me-me?
Oh-Yeah, Oh Yeah
Men jag sjöng:
Oh Yeah
You wanna piss on me-me?
Oh-Yeah, Oh Yeah
Övriga kommentarer:
Första gången jag hörde denna låt när den kom ut 07 trodde jag dom sjöng ”piss on me” och började fundera vad det var för störd text.
Ålder när felet upptäcktes: 12-14
Namn: Madde
Lyssna på Piece of me
Artist: Timon & Pumbaa
Riktiga texten var:
Inga bekymmer, man är lycklig var dag.
Men jag sjöng:
Inga Bekymmerman är lycklig var dag.
Övriga kommentarer:
“Jaha, men så jävla kul för henne då” tänkte jag. Innan jag kom på hur det egentligen ligger till med texten.
Ålder när felet upptäcktes: 27
Namn: Johan
Lyssna på Hakuna matata
Artist: Lady Gaga
Riktiga texten var:
Rah rah, ah ah ahh
Roma, Roma ma ah
GaGa, Ou lala
Want your bad romance
Men jag sjöng:
Rah rah, ah ah ahh
Roma, Roma ma ah
GaGa, Ou lala
La chacka bromance
Övriga kommentarer:
Helt åt skogen vad fel jag har sjungit!
Ålder när felet upptäcktes: 18
Namn: Maria
Lyssna på Bad romance
Artist: Timbuktu
Riktiga texten var:
Mañana Mañana eller manana manana som vi säger.
Skjut på det, skjut på det, skjut på det.
Men jag sjöng:
Mañana Mañana eller manana manana som vi säger.
på dig, skit på dig, skit på dig.
Övriga kommentarer:
Jag trodde seriöst att han sjöng så tills en kompis till mig påpekade att det var en aning fel.
Ålder när felet upptäcktes: 12-14
Namn: Maria
Lyssna på Det löser sig
Artist: ABBA
Riktiga texten var:
Wa Wa Wa Wa Waterloo – du är mitt öde, mitt Waterloo.
Men jag sjöng:
Wo Wo Wo Wo Vattenmelon – du är döende vattenmelon.
Övriga kommentarer:
När jag var liten sjöng jag som jag trodde den gick och mamma kunde inte göra något annat än att skratta åt mig när jag stod och sjöng till denna låt.
Ålder när felet upptäcktes: 4
Namn: Maria
Lyssna på Waterloo
Artist: ABBA
Riktiga texten var:
Männen i bakgrunden sjunger: (Su-p-per Trou-p-per)
Men jag sjöng:
Männen i bakgrunden sjunger: (Surpuppa surpuppa)
Övriga kommentarer:
När jag var liten tyckte jag dom sjöng ”surpuppa” så sjöng det jag med varje gång jag hörde denna låt tills min mamma påpekade att det var något helt annat dom sjöng. Sjunger fortfarande ”surpuppa” och tycker det är lika roligt!
Ålder när felet upptäcktes: 4-6
Namn: Madde
Lyssna på Super trouper
Artist: Gyllene Tider
Riktiga texten var:
När vi är tillsammans, och du vill dansa
Men jag vill bara sitta och snacka
Det blir lätt att man drar en vals, en massa tomt
Snack om ingenting alls.
Men jag sjöng:
När vi het tillsammans, och du vill dansa
Men jag vill bara sitta och slacka
Det blir lätt att man drar en bajs, en massa tomt
Snack om ingenting alls.
Övriga kommentarer:
”drar en bajs” Jodu!
Ålder när felet upptäcktes: 18
Namn: Madelene
Lyssna på När vi två blir en
Artist: Bryan Adams
Riktiga texten var:
I got my first real six string
Men jag sjöng:
I got my first real six string(trosor)
Övriga kommentarer:
Min kusin som är ett år äldre än mig sjöng string på svenska (som blir trosor) när han var yngre. Hans äldre syster och min mamma rättade honom med att det inte var ett par trosor som dom menade i sången.
Ålder när felet upptäcktes: Ca 11-13
Namn: Anonym
Lyssna på Summer of 69
Artist: Veronica Maggio
Riktiga texten var:
Natten är ung och jag ligger vaken.
Men jag sjöng:
Katten har pung och jag ligger naken.
Övriga kommentarer:
En tjej jag kände för något år sedan hade hört detta när hon hörde låten.
Ålder när felet upptäcktes: 16
Namn: M.
Lyssna på Jag kommer
Artist: Veronica Maggio
Riktiga texten var:
De sjunger “cosa vuol dir sona una donna ormai
O mare nero, o mare nero, o mare ne”.
Men jag sjöng:
De sjunger ”cause this is it and I don’t know why
O mare mer o mare mer o mare me”
Övriga kommentarer:
Alltid sjungit detta och så kollar man på texten så förstår man att det är ett helt annat språk!
Ålder när felet upptäcktes: 18
Namn: M.
Lyssna på Välkommen in