Artist: Alanis Morissette
Riktiga texten var:
I’m a bitch I’m a lover
I’m a child I’m a mother
I’m a sinner I’m a sant
I do not feel ashamed
Men jag sjöng:
I’m a bitch I’m a lama
I’m a child I’m your mama
I’m a sinner I’m a sant
I don’t know what i ate
Övriga kommentarer:
I bilen spelas denna låten på radion och min lillasyster sjunger högt och tydligt ut denna något felande text…
Ålder när felet upptäcktes: 13
Namn: Kajsa
Lyssna på Bitch
Artist: Lady Gaga
Riktiga texten var:
Can’t read my, can’t read my,
no he can’t read on my poker face
Men jag sjöng:
Calvin Klein, Calvin Klein,
no he can’t read on my poker face
Övriga kommentarer:
Jag och en kompis tyckte verkligen att det lät som det, men vi tänkte att det inte kunde stämma. Det va bara att kolla upp texten på nätet och skämmas.
Ålder när felet upptäcktes: 16
Namn: Therese
Lyssna på Poker face
Artist: Miike Snow
Riktiga texten var:
I change shapes just to hide in this place
Men jag sjöng:
I eat shit just to hide in this place
Övriga kommentarer:
Jag sjöng raden högt i klassrummet och mina kompisar börjar skratta högt…
Ålder när felet upptäcktes: 18
Namn: Natalia
Lyssna på Animal
Artist: Gladys Nights
Riktiga texten var:
I got a licence to kill..
Men jag sjöng:
I got a wife and two kids..
Övriga kommentarer:
Min vän Jari som helt misstolkade vem James Bond igentligen var:)
Ålder när felet upptäcktes: 15-års åldern
Namn: Jimmy
Lyssna på Got a licence to kill
Artist: Mika
Riktiga texten var:
Mama told me what I should know,
Too much candy gonna rot your soul.
Men jag sjöng:
Mama told me what I should know,
Too much candy gonna rape your soul.
Övriga kommentarer:
Undrade om det var ett annat begrepp för att bli sockerberoende?
Ålder när felet upptäcktes: 15
Namn: Hannah
Lyssna på Lollipop
Artist: Eiffel 65
Riktiga texten var:
I am blue
Da ba dee da ba die,
da ba dee da ba die,
da ba dee da ba die
Men jag sjöng:
I am blue
And I’m in need of a guy,
I’m in need of a guy,
yeah I’m in need of a guy!
Övriga kommentarer:
Det pågick livliga diskussioner i högstadiet om vad de egentligen sjöng?! Det här var faktiskt den mest logiska versionen. :p
Ålder när felet upptäcktes: Nyss?! (23)
Namn: Susanna
Lyssna på Blue (da ba dee)
Artist: Madonna
Riktiga texten var:
Last night I dreamt of San Pedro
Men jag sjöng:
Last night I dreamt of some Pedro
Övriga kommentarer:
Ja, jag trodde ju då att hon drömde om nån pojke (fick Pedro till pojke..) Tycker faktiskt att det fortfarande låter som att hon sjunger så, även fast jag vet vad hon egentligen sjunger..
Ålder när felet upptäcktes: 18
Namn: Susanna
Lyssna på La Isla bonita
Artist: Avril Lavigne
Riktiga texten var:
Lay back, it’s all been done before
Men jag sjöng:
Lay back, it’s all for Dumbledore (Harry Potter-karaktär!)
Övriga kommentarer:
Sjöng alltid så när jag var liten och låten var populär. Sedan hörde jag den inte på ett tag förrän ett par dagar sedan, då lyssnade jag på texten och hörde att jag sjöng helt fel.
Ålder när felet upptäcktes: 15
Namn: alma
Lyssna på Complicated
Artist: Michael Jackson
Riktiga texten var:
Four walls won´t hold me tonight!
Men jag sjöng:
For Osbourne holds me tonight!
Övriga kommentarer:
Jag älskar den här låten och jag tyckte att det kändes lite udda att han sjöng om Osbourne.. Jag trodde såklart det var Ozzy Osbourne han sjöng om och det gjorde det bara knepigare. Men innerst inne fattade jag nog att det var fel.
Ålder när felet upptäcktes: 12
Namn: Kristin
Lyssna på Human Nature
Artist: Toto
Riktiga texten var:
He turned to me as if to say
hurry boy it’s waiting there for you
Men jag sjöng:
He turned to me as if to say
pretty-boy is waiting there for you
Övriga kommentarer:
Jag var på karaoke när någon sjöng den här låten och när låttexten rullade såg jag hur fel jag tolkat sången i alla dessa år.
Ålder när felet upptäcktes: 22
Namn: pretty-girl
Lyssna på Africa