Artist: Håkan Hellström
Riktiga texten var:
Så jag hör att du är på kryss med boozen
Men jag sjöng:
Så jag hör att du är på kryss med Bosse
Övriga kommentarer:
Jag tänkte att tjejen i fråga var på Medelhavskryssning med sin nya kille Bosse. Men när jag tänkte lära mig spela den på gitarr och googlade fick meningen en helt annan betydelse!
Ålder när felet upptäcktes: 21
Namn: Ylva
Lyssna på Inte skyldig nån nåt
Artist: Israel Kolomodin
Riktiga texten var:
Den blomstertid nu kommer,
med lust och fägring stor
Men jag sjöng:
Den blomstertid nu kommer,
med lust och rädisor
Övriga kommentarer:
Sjöng så här varje skolavslutning tills mamma undrade varför jag sjöng om rädisor.
Ålder när felet upptäcktes: 8
Namn: Lisa
Lyssna på Den blomstertid nu kommer
Artist: Kicki Danielsson
Riktiga texten var:
En papaya coconut och en plats i solen ja,
det är allt som behövs för att tina en frusen själ.
Men jag sjöng:
En papaya coconut och en plats i solen ja,
det är allt som behövs för att finna den ko som sket.
Övriga kommentarer:
När låten kom 1986 var jag 8 år och jag trodde på fullaste allvar att hon sjöng så. Och det gjorde jag också, tills jag var 14-15 år kanske…
Ålder när felet upptäcktes: 14-15
Namn: Johan
Lyssna på Papaya Coconut
Artist: Chris brown
Riktiga texten var:
I need you boo,
I gotta see you boo.
Men jag sjöng:
I need you boob,
I gotta see you boob.
Övriga kommentarer:
Min kompis frågade “Vad betyder boob? Jag menar, dom kan ju inte mena bröst eller?”
Ålder när felet upptäcktes: 14
Namn: Nicole
Lyssna på With you
Artist: Status Quo
Riktiga texten var:
You’re in the army now
Men jag sjöng:
You’re in dinosaurieland
Övriga kommentarer:
Lyssnade på syrrans singel jämt och på något sätt fick jag det till dinosaurieland…
Ålder när felet upptäcktes: 10-11
Namn: T
Lyssna på In the army now
Artist: ?
Riktiga texten var:
Räven raskar över risen
Men jag sjöng:
Röven plaskar över risen
Övriga kommentarer:
Jag började på solosång och skulle sjunga denna låt, min lärarinna skrattade som en tok när denna lilla 8 åring börjar sjunga: Röven plaskar över risen…
Ålder när felet upptäcktes: Ca8
Namn: Anonym
Lyssna på Räven raskar över isen
Artist: Kent
Riktiga texten var:
Tellement loin de ce monde
Men jag sjöng:
En vanlig citron
Övriga kommentarer:
Fattade aldrig vad citronen hade med saken att göra. Lyssnade med örat i princip mot högtalaren och insåg efter ett tag att de inte sjöng på svenska. SEN kollade jag texten på nätet…
Ålder när felet upptäcktes: 30+
Namn: Ulrika
Lyssna på FF
Artist: Kent
Riktiga texten var:
Tellement loin de ce monde
Men jag sjöng:
Vem valde sin bror?
Övriga kommentarer:
Jag fattade verkligen inte vad den där brorsan hade med låten att göra – och jag avslöjade mig själv när jag googlade på låttexten. Och jag som läst franska och allt…
Ålder när felet upptäcktes: 30+
Namn: Sara
Lyssna på FF
Artist: Magnus Uggla
Riktiga texten var:
Det är värt att leva fattigt ett tag, om man får vara kung för en dag
Men jag sjöng:
Det är värt att leva fast man är barn, om man får vara kung för en dag
Övriga kommentarer:
Min dotter sjöng så när hon var 4-5 år, högt och tydligt när hon satt och gungade. Hon kom nog på själv efter ett tag att det förmodligen var lite galet 😉
Ålder när felet upptäcktes: 6
Namn: Sara
Lyssna på Kung i baren
Artist: Cardigans
Riktiga texten var:
Erase and rewind
Men jag sjöng:
Raisin and wine
Övriga kommentarer:
En kompis till mitt ex sjöng “raisin and wine” och förstod inte riktigt hur Cardigans tänkte när de skrev texten.. Lockade fram en del skratt hos oss övriga.
Ålder när felet upptäcktes: 22
Namn: Sofie
Lyssna på Erase/Rewind