Felhörda låttexter (lyrics) med Mamma mia
Artist: Abba
Riktiga texten var:
Mamma mia,
how can I resist you
Men jag sjöng:
Mamma mia,
Hulken är min syster
Övriga kommentarer:
Jag var bara 4-5 år men till slut så hörde jag vad dom sa 🙂
Ålder när felet upptäcktes: 5
Namn: Gabriel
Lyssna på Mamma mia
Loading...
Artist: Abba
Riktiga texten var:
Mamma mia here i go again,
my my how can i resist you
Men jag sjöng:
Mamma mia here i go again,
my my how can i rasist you
Övriga kommentarer:
Jag tänkte varför säger dom rasist. 😀 Sen kollade jag O:
Ålder när felet upptäcktes: 11
Namn: Josef
Lyssna på Mamma Mia
Loading...
Artist: ABBA
Riktiga texten var:
Voulez vouz, aha!
Men jag sjöng:
Du e cool, jaja!
Övriga kommentarer:
De sjunger så dåligt i Mamma Mia-filmen.
Ålder när felet upptäcktes: 14
Namn: Fredde
Lyssna på Voulez vouz
Loading...
Artist: ABBA
Riktiga texten var:
Yes, I’ve been brokenhearted
Men jag sjöng:
Oh farrydonken harren
Övriga kommentarer:
Jag och min lillasyster hade en period när vi var ungefär fyra år som vi gillade ABBAs musik. Vi brukade springa runt i vardagsrummet och dansa och sjunga med till skivan. Vår pappa kom oftast in och drev med oss om våran text, men vi kunde ju inte engelska -ganska svårt att kunna texten då!
Ålder när felet upptäcktes: Cirka fyra år
Namn: Maja
Lyssna på Mamma Mia
Loading...
Artist: Abba
Riktiga texten var:
Yes, I’ve been brokenhearted
Blue since the day we parted
Men jag sjöng:
Yes, I’ve been brokenhearted
Juice in the day we parted
Övriga kommentarer:
Jag har alltid tyckt att det låter som att de sjunger juice, även när jag var typ 6 år.
Ålder när felet upptäcktes: 14
Namn: Janna
Lyssna på Mamma Mia
Loading...
Artist: ABBA
Riktiga texten var:
Mamma Mia,
how can I resist you?
Men jag sjöng:
Mamma Mia,
Hackilary Sisters!
Övriga kommentarer:
Min faster och hennes kompis dansade och sjöng till den här låten… 🙂
Ålder när felet upptäcktes: Typ 10
Namn: Rebecka
Lyssna på Mamma Mia!
Loading...
Artist: ABBA
Riktiga texten var:
Yes I´ve been brokenhearted,
blue since the day we parted
Men jag sjöng:
Yes I´ve been brokenhearted,
blue since the day we farted
Övriga kommentarer:
Pinsamt nog sjöng jag såhär tills min man upptäckte det, men då var jag redan vuxen… Tror inte att jag nånsin reflekterade över vad “farted” betydde
Ålder när felet upptäcktes: 30+
Namn:Malin
Lyssna på Mamma Mia
Loading...
Artist: ABBA
Riktiga texten var:
Mamma mia – how can I resist you?
Men jag sjöng:
Mamma Mia – hacka mina systrar!
Övriga kommentarer:
Jag var väldigt liten när låten kom, kanske 6-7 år , och hade inte riktigt upptäckt att det fanns andra språk, som typ engelska….
Ålder när felet upptäcktes: 10 kanske?
Namn: M
Lyssna på Mamma Mia
Loading...
Artist: ABBA
Riktiga texten var:
Mamma mia, even if I say
Bye bye, leave me now or never
Men jag sjöng:
Mamma mia, hira gympa-say
Bye bye, leave me now or never
Övrig kommentar:
Kan inte riktigt förstå hur jag kunde tro att dom sjöng så, logiken saknas ju helt…
Ålder när felet upptäcktes: 15
Namn: Hanna
Lyssna på Mamma Mia
Loading...
Artist: ABBA
Riktiga texten var:
Years I’ve been broken hearted
Blue since the day we parted.
Men jag sjöng:
Years I’ve been broken hearted
Whose is the tape recorder?
Övrig kommentar:
Mamma sjöng så när hon var liten.
Ålder när felet upptäcktes: Liten
Namn: Ljungan
Lyssna på Mamma Mia
Loading...