Lusse lelle
Artist: Traditionell
Riktiga texten var:
Lusse lelle, lusse lelle, elva nätter före jul
Men jag sjöng:
Lusse lelle, lusse lelle, älvan äter före jul
Övriga kommentarer:
Inför ett luciatåg i gymnasiet fick jag äntligen se texten till sången och fick mitt livs största aha-upplevelse. Har ändå sedan dagistiden emellanåt funderat över just den textraden, men det enda jag kom fram till var att det måste handla om en älva som äter lussekatter före jul. Fast jag tyckte fortfarande det var en ganska konstig luciasång som handlade om älvor, som normalt sett inte har så mycket med lucia att göra…
Ålder när felet upptäcktes: 18
Namn: Jessica
Follow
(Bli först att rösta)
Loading...
(4.50 av 5)
Jag ogillade den här sången när jag var liten. Jag tyckte “lelle” var ett nonsensord som bara lät fånigt. När jag sen förstod att “lelle” är dialektalt för “lille” förstod jag inte varför man sjöng “lille” om Lucia. Det är ju maskulinum och Lucia är en tjej! Det borde ju vara “Lusse lella” i så fall! Sen tog jag reda på ursprunget. “Lusse lelle” har ursprungligen ingenting med Lucia att göra. Detsamma gäller “lussekatt”, “lusse långnatt”, “lussebrud” och andra ord med “lusse” i. Det är någon helt annan som åsyftas (ledtråd: det är inget helgon precis…).
January 16th, 2015 at 9:09 pm
Det är många som tror att man säger meter istället för nätter.😂
February 2nd, 2015 at 2:24 pm