Humpty Dumpty
Artist: Traditionell (engelsk barnvisa)
Riktiga texten var:
Humpty Dumpty sat on the wall
Men jag sjöng:
Humpty Dumpty satt under vår…
Övriga kommentarer:
På dagis hade jag två kompisar som var engelska (och tvillingar). De brukade sjunga sången om ägget Humpty Dumpty som trillade ned från en mur och inte kunde bli lagad igen. Jag kunde dock ingen engelska och uppfattade “sat on the wall” som “satt under vår”. Av någon anledning trodde jag att det var en förkortning för “vår balkong” och såg framför mig ett ägg med ansikte som hängde under balkongen… Jag läste väl den rätta texten när jag blivit äldre och lärt mig engelska.
Ålder när felet upptäcktes: Senare i livet
Namn: Fialottan
Follow

(4.50 av 5)