Artist: José Feliciano
Riktiga texten:
Feliz Navidad
Men jag sjöng:
Vi lyssnar ibland
Ålder när felet upptäcktes:
5
Övriga kommentarer:
Mina tvillingar sjöng glatt denna text och jag kunde bara instämma 😂
Namn: Ingrid
Lyssna på Feliz Navidad
(Bli först att rösta)
Loading...Artist: Jose Feliciano
Riktiga texten var:
Feliz Navidad
Men jag sjöng:
Det vissnar i min hatt
Övriga kommentarer:
När vi skulle lyssna på Feliz Navidad sista spanska lektionen innan jullovet, så ville inte min vän att läraren skulle spela upp den. Hon förklarade senare att hon hade hört fel, och berättade felet, vilket fick alla att brista ut i gapskratt.
Ålder när felet upptäcktes: 13
Namn: Lawliet
Lyssna på Feliz Navidad
- Medelbetyg: 3.65, rösta du med!Loading...Artist: Jose Feliciano
Riktiga texten var:
Feliz Navidad
Men jag sjöng:
Belize Salvador
Övriga kommentarer:
Postkodmiljonären visades på tv där två av alternativen var Belize och El Salvador varpå min moder tar ton och börjar sjunga högt och tydligt “Belize Salvador” och säger: “Jaha, det är därifrån den jullåten kommer”.
Ålder när felet upptäcktes: 48
Namn: Emelie
Lyssna på Feliz Navidad
- Medelbetyg: 3.48, rösta du med!Loading...Artist: Jose Feliciano
Riktiga texten var:
Feliz Navidad, Feliz Navidad
Men jag sjöng:
De visslar idag, de visslar idag
Övriga kommentarer:
När man är fem år så är man inte särskilt bra på andra språk, det blev jag varse när de spelade den på radion under en biltur och jag satt och skrek “Det visslar idag” för högan sky.
Ålder när felet upptäcktes: 5
Namn: Jimmy
Lyssna på Feliz Navidad
- Medelbetyg: 3.97, rösta du med!Loading...Artist: Jose Feliciano
Riktiga texten var:
Feliz navidad, feliz navidad
Men jag sjöng:
Release mom and dad, release mom and dad
Övriga kommentarer:
När jag berättade för vår dotter om Saltmannen och någon som uppfattat Feliz Navidad som “at least mummy died..” avslöjade hon vad hon alltid trott att de sjöng.. 🙂
Ålder när felet upptäcktes: 11
Namn: Eva G
Lyssna på Feliz Navidad
- Medelbetyg: 3.95, rösta du med!Loading...Artist: José Feliciano
Riktiga texten var:
Feliz Navidad
Men jag sjöng:
For peace in Bagdad
Övriga kommentarer:
Hörde denna låt första gången 2003, och trodde att det var en fredslåt om den då rådande situtionen i Irak.Upptäckte felet hemma hos en spansktalande kompis vid jultid. Blev rejält utskrattad
Ålder när felet upptäcktes: 15
Namn: Peter
Lyssna på Feliz Navidad
- Medelbetyg: 3.98, rösta du med!Loading...Artist: José Feliciano
Riktiga texten var:
Feliz Navidad
Men jag sjöng:
At least Mummy died
Övrig kommentar:
Jag kan dock inte ta cred för detta då det var min kompis som i många år gjorde denna felsjungning. När jag fick höra det, skrattade jag så jag grät. Makabert att en glad julsång kan bli en hyllningslåt till att någons mamma finally hade gått bort.
Ålder när felet upptäcktes: Inte allt för unga år
Namn: Åsa
Lyssna på Feliz Navidad
- Medelbetyg: 4.11, rösta du med!Loading... (4.56 av 5) (4.47 av 5) (4.42 av 5) (4.38 av 5) (4.37 av 5) (4.35 av 5) (4.33 av 5) (4.29 av 5) (4.29 av 5) (4.29 av 5) (4.25 av 5) (4.22 av 5) (4.20 av 5) (4.19 av 5) (4.18 av 5)
Follow